Röst och språk

Röst och språk kan väljas per inlägg där den konfigurerade Reels-tjänsten stöder det. Fastställ en liten uppsättning godkända röster för varje publikation i stället för att göra ett fristående val för varje video.

Redaktionella kriterier

Välj en röst som passar publikationen, ämnet och målgruppen utan att imitera en verklig medarbetare. Granska uttal av personer, platser, organisationer och facktermer. Stavning som fungerar i text kan behöva fonetisk vägledning i produktionsflödet.

Vid översatt eller flerspråkig video ska innebörden verifieras mot källartikeln. Namn, siffror, citat och juridiska reservationer kräver särskild manuell kontroll. Utgå inte från att en språkligt flytande version är faktamässigt likvärdig.

Konsekvens

Dokumentera standardspråk, godkända alternativ och vem som får göra undantag. Använd samma namngivning i WordPress och Reels-tjänsten så att supporten kan spåra resultatet till källartikeln.

Lyssna igenom hela berättarrösten före distribution. Hörlurar hjälper vid uttalskontroll, men testa också vanliga mobilhögtalare eftersom en stor del av publiken hör videon där.